I’ve tried several settings via the customizer interface but can’t seem to land upon the right one for this issue. Visual at: http://www.frenchquarterdaily.com.
The ultimate goal is to have the background of both the header widget and the menu be the same transparency as the content container so the overall background image is visible through the dark screen.