Crop the banner image to only include the logo and text.
Then add the menu beside it using an extra menu shortcode.
Then we can finalize the CSS so that as the browser gets smaller, the banner image (logo+text) scales with the menu staying on the right side.
