I’m not sure how you are grouping the posts, or what kind of link you actually used for each part, but if I were doing this, I’d put an entire set of parts into a single post. I assume the visitor would then click a link to listen to each part. Or maybe each group of parts could be a playlist.
But maybe your podcast creator plugin or whatever automatically creates a post per audio file?